Skip to content
Asian American / Asian Research Institute

Asian American / Asian Research Institute

The City University of New York

Asian American / Asian Research Institute
  • Home
  • Lecture Series
    • Fall 2025 – Spring 2026
    • Fall 2024 – Spring 2025
    • Fall 2023 – Spring 2024
    • Fall 2022 – Spring 2023
    • Fall 2010 – Spring 2022
      • Fall 2021 – Spring 2022
      • Fall 2020 – Spring 2021
      • Fall 2019 – Spring 2020
      • Fall 2018 – Spring 2019
      • Fall 2017 – Spring 2018
      • Fall 2016 – Spring 2017
      • Fall 2015 – Spring 2016
      • Fall 2014 – Spring 2015
      • Fall 2013 – Spring 2014
      • Fall 2012 – Spring 2013
      • Fall 2011 – Spring 2012
      • Fall 2010 – Spring 2011
    • Fall 2001 – Spring 2010
      • Fall 2009 – Spring 2010
      • Fall 2008 – Spring 2009
      • Fall 2007 – Spring 2008
      • Fall 2006 – Spring 2007
      • Fall 2005 – Spring 2006
      • Fall 2004 – Spring 2005
      • Fall 2003 – Spring 2004
      • Fall 2002 – Spring 2003
      • Fall 2001 – Spring 2002
  • Programs
    • Annual Gala
    • AA/AS Brown Bag Series
    • AAARI Reads
    • BRESI Grant
    • Conference
      • 2026 Conference
      • 2025 Conference
      • 2024 Conference
      • 2023 Conference
      • 2019 Conference
      • 2018 Conference
      • 2001 – 2017
        • 2017 Conference
        • 2016 Conference
        • 2014 Conference
        • 2013 Conference
        • 2012 Conference
        • 2011 Conference
        • 2010 Conference
        • 2009 Conference
        • 2008 Conference
        • 2007 Conference
        • 2006 Conference
        • 2005 Conference
        • 2004 Conference
        • 2003 Conference
        • 2002 Conference
    • CUNY Thomas Tam Visiting Professor
    • Cinema Series
    • Seminar/Workshop
      • AAMPOWER at CUNY
      • Asian Community Block
      • Chinatown in the 21st Century
      • Tsunami 2005
      • Reception
    • Co-Sponsored & Special Events
    • Localized History Project
      • 2024 Student Reflections
  • Awards & Scholarships
    • AAARI Innovators Fellowship
    • Betty Lee Sung Research Endowment Fund
    • CUNY Ethics & Morality Essay Contest
    • CUNY Faculty Research Support Program
    • CUNY Thomas Tam Scholarship
    • CUNY South & Southeast Asian American Equity Scholarship
    • Film Festival
  • Publications
    • Bulletin
    • CUNY FORUM
    • Newsletter
    • Reports
    • Non-AAARI Publications
  • News
    • AAARI News
    • Non-AAARI News
  • Events
    • AAARI Events
    • Non AAARI Events
  • Resources
    • City University of New York
    • Asian American Studies Online
    • AAPIPR Consortium
    • Asian/American Center Queens College
    • Asian American Timeline
    • CUNY Opportunities
    • CUNY Asian American / Asian Courses
    • Non-AAARI Opportunities
    • AAPI Brooklyn
    • CUNY Profiles: Asian American / Asian Studies across CUNY Directory
  • About Us

麦芒 Mai Mang (Yibing Huang)

Mai Mang 麦芒 (Yibing Huang) established himself as a poet in the 1980s and received his B.A., M.A., and Ph.D. in Chinese Literature from Beijing University. He moved to the United States in 1993 and earned a second Ph.D. in Comparative Literature from the University of California, Los Angeles, in 2001. He is currently Associate Professor of Chinese and Curator of the Chu-Griffis Asian Art Collection at Connecticut College.

Mai Mang has published widely on contemporary Chinese literature and art. He is the author of two books of poetry, Stone Turtle: Poems 1987–2000 (2005) and Approaching Blindness (2005); and author of Contemporary Chinese Literature: From the Cultural Revolution to the Future (Palgrave Macmillan, 2007). He has also curated a series of contemporary Chinese art exhibitions. In 2009, he served as a juror for the 2010 Neustadt International Prize for Literature and nominated Chinese poet Duo Duo, who became the first Chinese author to win the prestigious prize. In 2012, he won the 20th Rou Gang Poetry Prize in China.

Four Poems

March 17, 2021May 20, 2020 By 麦芒 Mai Mang (Yibing Huang)

  All poems are translated from Chinese to English by the author.

Asian American / Asian Research Institute

The City University of New York

25 W. 43rd Street, Suite 1000
New York, NY 10036

P: 1-212-869-0182 | 0187
F: 1-212-869-0181
E: info@aaari.info

Awards & Scholarships

  • Betty Lee Sung Research Endowment Fund
  • CUNY Asian American Film Festival
  • CUNY Ethics & Morality Essay Contest
  • CUNY Thomas Tam Scholarship

Publications & Resources

  • CUNY FORUM
  • Asian American Timeline

Join AAARI's Mailing List

Mailchimp Form
© 2026 Asian American / Asian Research Institute. All Rights Reserved. | Privacy Policy